diff --git a/TODO.md b/TODO.md
index 1194907..7d0f51b 100644
--- a/TODO.md
+++ b/TODO.md
@@ -11,6 +11,7 @@
   - Exception: VMID 1000 (tailscale) → use .250
   - Containers to migrate: npm (.1→.100), dockge (.10→.101), pbs (.6→.106), forgejo (.14→.114), dns (.2→.115)
   - Already correct: mgmt (.102), general (.113)
+  - Also update: NPM proxy hosts, DNS records (lab.georgsen.dk), iptables NAT rules, documentation
 
 - [ ] **Fix ping on all unprivileged containers** - Run `setcap cap_net_raw+ep /bin/ping` on each container (requires restart or at least root access inside container)
   - Containers to fix: 100 (npm), 101 (dockge), 102 (mgmt), 103 (postgresql01), 104 (redis01), 105 (sentry), 107 (pve-scripts-local), 108 (jukebox), 110 (sense), 111 (dev), 112 (dataloes), 114 (forgejo), 115 (dns), 1000 (tailscale)