feat(06-02): replace Select a company empty states + CLI Paperclip strings

- 14 UI pages: all Select a company empty states use VOCAB.company.toLowerCase()
- AgentConfigForm: 3 error throws use VOCAB.company
- AgentDetail: additional Select a company upload error replaced
- CLI run.ts: Starting/Could not locate/failed to start messages use VOCAB.appName
- CLI deployment-auth-check: repairHint uses VOCAB.appName
- CLI agent-jwt-secret-check: repairHint uses VOCAB.appName
- CLI allowed-hostname: restart message uses VOCAB.appName
- Added VOCAB import to all files missing it

cli/src/checks/agent-jwt-secret-check.ts

@@ -4,6 +4,7 @@ import {
   readAgentJwtSecretFromEnvFile,
   resolveAgentJwtEnvFile,
 } from "../config/env.js";
+import { VOCAB } from "@paperclipai/branding";
 import type { CheckResult } from "./index.js";
 
 export function agentJwtSecretCheck(configPath?: string): CheckResult {
@@ -23,7 +24,7 @@ export function agentJwtSecretCheck(configPath?: string): CheckResult {
       name: "Agent JWT secret",
       status: "warn",
       message: `PAPERCLIP_AGENT_JWT_SECRET is present in ${envPath} but not loaded into environment`,
-      repairHint: `Set the value from ${envPath} in your shell before starting the Paperclip server`,
+      repairHint: `Set the value from ${envPath} in your shell before starting the ${VOCAB.appName} server`,
     };
   }
 

cli/src/checks/deployment-auth-check.ts

@@ -1,4 +1,5 @@
 import type { PaperclipConfig } from "../config/schema.js";
+import { VOCAB } from "@paperclipai/branding";
 import type { CheckResult } from "./index.js";
 
 function isLoopbackHost(host: string) {
@@ -37,7 +38,7 @@ export function deploymentAuthCheck(config: PaperclipConfig): CheckResult {
       status: "fail",
       message: "authenticated mode requires BETTER_AUTH_SECRET (or PAPERCLIP_AGENT_JWT_SECRET)",
       canRepair: false,
-      repairHint: "Set BETTER_AUTH_SECRET before starting Paperclip",
+      repairHint: `Set BETTER_AUTH_SECRET before starting ${VOCAB.appName}`,
     };
   }
 

cli/src/commands/allowed-hostname.ts

@@ -1,4 +1,5 @@
 import * as p from "@clack/prompts";
+import { VOCAB } from "@paperclipai/branding";
 import pc from "picocolors";
 import { normalizeHostnameInput } from "../config/hostnames.js";
 import { readConfig, resolveConfigPath, writeConfig } from "../config/store.js";
@@ -27,7 +28,7 @@ export async function addAllowedHostname(host: string, opts: { config?: string }
   } else {
     p.log.success(`Added allowed hostname: ${pc.cyan(normalized)}`);
     p.log.message(
-      pc.dim("Restart the Paperclip server for this change to take effect."),
+      pc.dim(`Restart the ${VOCAB.appName} server for this change to take effect.`),
     );
   }
 

cli/src/commands/run.ts

@@ -1,4 +1,5 @@
 import fs from "node:fs";
+import { VOCAB } from "@paperclipai/branding";
 import path from "node:path";
 import { fileURLToPath, pathToFileURL } from "node:url";
 import * as p from "@clack/prompts";
@@ -78,7 +79,7 @@ export async function runCommand(opts: RunOptions): Promise<void> {
     process.exit(1);
   }
 
-  p.log.step("Starting Paperclip server...");
+  p.log.step(`Starting ${VOCAB.appName} server...`);
   const startedServer = await importServerEntry();
 
   if (shouldGenerateBootstrapInviteAfterStart(config)) {
@@ -165,13 +166,13 @@ async function importServerEntry(): Promise<StartedServer> {
     const missingServerEntrypoint = !missingSpecifier || missingSpecifier === "@paperclipai/server";
     if (isModuleNotFoundError(err) && missingServerEntrypoint) {
       throw new Error(
-        `Could not locate a Paperclip server entrypoint.\n` +
+        `Could not locate a ${VOCAB.appName} server entrypoint.\n` +
           `Tried: ${devEntry}, @paperclipai/server\n` +
           `${formatError(err)}`,
       );
     }
     throw new Error(
-      `Paperclip server failed to start.\n` +
+      `${VOCAB.appName} server failed to start.\n` +
         `${formatError(err)}`,
     );
   }

ui/src/components/AgentConfigForm.tsx

@@ -1,4 +1,5 @@
 import { useState, useEffect, useRef, useMemo, useCallback } from "react";
+import { VOCAB } from "@paperclipai/branding";
 import { useMutation, useQuery, useQueryClient } from "@tanstack/react-query";
 import { AGENT_ADAPTER_TYPES } from "@paperclipai/shared";
 import type {
@@ -186,7 +187,7 @@ export function AgentConfigForm(props: AgentConfigFormProps) {
 
   const createSecret = useMutation({
     mutationFn: (input: { name: string; value: string }) => {
-      if (!selectedCompanyId) throw new Error("Select a company to create secrets");
+      if (!selectedCompanyId) throw new Error(`Select a ${VOCAB.company.toLowerCase()} to create secrets`);
       return secretsApi.create(selectedCompanyId, input);
     },
     onSuccess: () => {
@@ -197,7 +198,7 @@ export function AgentConfigForm(props: AgentConfigFormProps) {
 
   const uploadMarkdownImage = useMutation({
     mutationFn: async ({ file, namespace }: { file: File; namespace: string }) => {
-      if (!selectedCompanyId) throw new Error("Select a company to upload images");
+      if (!selectedCompanyId) throw new Error(`Select a ${VOCAB.company.toLowerCase()} to upload images`);
       return assetsApi.uploadImage(selectedCompanyId, file, namespace);
     },
   });
@@ -359,7 +360,7 @@ export function AgentConfigForm(props: AgentConfigFormProps) {
   const testEnvironment = useMutation({
     mutationFn: async () => {
       if (!selectedCompanyId) {
-        throw new Error("Select a company to test adapter environment");
+        throw new Error(`Select a ${VOCAB.company.toLowerCase()} to test adapter environment`);
       }
       return agentsApi.testEnvironment(selectedCompanyId, adapterType, {
         adapterConfig: buildAdapterConfigForTest(),

ui/src/pages/Activity.tsx

@@ -1,4 +1,5 @@
 import { useEffect, useMemo, useState } from "react";
+import { VOCAB } from "@paperclipai/branding";
 import { useQuery } from "@tanstack/react-query";
 import { activityApi } from "../api/activity";
 import { agentsApi } from "../api/agents";
@@ -82,7 +83,7 @@ export function Activity() {
   }, [issues]);
 
   if (!selectedCompanyId) {
-    return <EmptyState icon={History} message="Select a company to view activity." />;
+    return <EmptyState icon={History} message={`Select a ${VOCAB.company.toLowerCase()} to view activity.`} />;
   }
 
   if (isLoading) {

ui/src/pages/AgentDetail.tsx

@@ -1727,7 +1727,7 @@ function PromptsTab({
 
   const uploadMarkdownImage = useMutation({
     mutationFn: async ({ file, namespace }: { file: File; namespace: string }) => {
-      if (!selectedCompanyId) throw new Error("Select a company to upload images");
+      if (!selectedCompanyId) throw new Error(`Select a ${VOCAB.company.toLowerCase()} to upload images`);
       return assetsApi.uploadImage(selectedCompanyId, file, namespace);
     },
   });

ui/src/pages/Agents.tsx

@@ -1,4 +1,5 @@
 import { useState, useEffect, useMemo } from "react";
+import { VOCAB } from "@paperclipai/branding";
 import { Link, useNavigate, useLocation } from "@/lib/router";
 import { useQuery } from "@tanstack/react-query";
 import { agentsApi, type OrgNode } from "../api/agents";
@@ -122,7 +123,7 @@ export function Agents() {
   }, [setBreadcrumbs]);
 
   if (!selectedCompanyId) {
-    return <EmptyState icon={Bot} message="Select a company to view agents." />;
+    return <EmptyState icon={Bot} message={`Select a ${VOCAB.company.toLowerCase()} to view agents.`} />;
   }
 
   if (isLoading) {

ui/src/pages/Approvals.tsx

@@ -1,4 +1,5 @@
 import { useEffect, useState } from "react";
+import { VOCAB } from "@paperclipai/branding";
 import { useNavigate, useLocation } from "@/lib/router";
 import { useQuery, useMutation, useQueryClient } from "@tanstack/react-query";
 import { approvalsApi } from "../api/approvals";
@@ -75,7 +76,7 @@ export function Approvals() {
   ).length;
 
   if (!selectedCompanyId) {
-    return <p className="text-sm text-muted-foreground">Select a company first.</p>;
+    return <p className="text-sm text-muted-foreground">{`Select a ${VOCAB.company.toLowerCase()} first.`}</p>;
   }
 
   if (isLoading) {

ui/src/pages/CompanyExport.tsx

@@ -912,7 +912,7 @@ export function CompanyExport() {
   }
 
   if (!selectedCompanyId) {
-    return <EmptyState icon={Package} message="Select a company to export." />;
+    return <EmptyState icon={Package} message={`Select a ${VOCAB.company.toLowerCase()} to export.`} />;
   }
 
   if (exportPreviewMutation.isPending && !exportData) {

ui/src/pages/CompanySkills.tsx

@@ -989,7 +989,7 @@ export function CompanySkills() {
   });
 
   if (!selectedCompanyId) {
-    return <EmptyState icon={Boxes} message="Select a company to manage skills." />;
+    return <EmptyState icon={Boxes} message={`Select a ${VOCAB.company.toLowerCase()} to manage skills.`} />;
   }
 
   function handleAddSkillSource() {

ui/src/pages/Goals.tsx

@@ -1,4 +1,5 @@
 import { useEffect } from "react";
+import { VOCAB } from "@paperclipai/branding";
 import { useQuery } from "@tanstack/react-query";
 import { goalsApi } from "../api/goals";
 import { useCompany } from "../context/CompanyContext";
@@ -27,7 +28,7 @@ export function Goals() {
   });
 
   if (!selectedCompanyId) {
-    return <EmptyState icon={Target} message="Select a company to view goals." />;
+    return <EmptyState icon={Target} message={`Select a ${VOCAB.company.toLowerCase()} to view goals.`} />;
   }
 
   if (isLoading) {

ui/src/pages/Inbox.tsx

@@ -1,4 +1,5 @@
 import { useEffect, useMemo, useState } from "react";
+import { VOCAB } from "@paperclipai/branding";
 import { Link, useLocation, useNavigate } from "@/lib/router";
 import { useQuery, useMutation, useQueryClient } from "@tanstack/react-query";
 import { approvalsApi } from "../api/approvals";
@@ -909,7 +910,7 @@ export function Inbox() {
   };
 
   if (!selectedCompanyId) {
-    return <EmptyState icon={InboxIcon} message="Select a company to view inbox." />;
+    return <EmptyState icon={InboxIcon} message={`Select a ${VOCAB.company.toLowerCase()} to view inbox.`} />;
   }
 
   const hasRunFailures = failedRuns.length > 0;

ui/src/pages/Issues.tsx

@@ -1,4 +1,5 @@
 import { useEffect, useMemo, useCallback } from "react";
+import { VOCAB } from "@paperclipai/branding";
 import { useLocation, useSearchParams } from "@/lib/router";
 import { useQuery, useMutation, useQueryClient } from "@tanstack/react-query";
 import { issuesApi } from "../api/issues";
@@ -93,7 +94,7 @@ export function Issues() {
   });
 
   if (!selectedCompanyId) {
-    return <EmptyState icon={CircleDot} message="Select a company to view issues." />;
+    return <EmptyState icon={CircleDot} message={`Select a ${VOCAB.company.toLowerCase()} to view issues.`} />;
   }
 
   return (

ui/src/pages/MyIssues.tsx

@@ -1,4 +1,5 @@
 import { useEffect } from "react";
+import { VOCAB } from "@paperclipai/branding";
 import { useQuery } from "@tanstack/react-query";
 import { issuesApi } from "../api/issues";
 import { useCompany } from "../context/CompanyContext";
@@ -27,7 +28,7 @@ export function MyIssues() {
   });
 
   if (!selectedCompanyId) {
-    return <EmptyState icon={ListTodo} message="Select a company to view your issues." />;
+    return <EmptyState icon={ListTodo} message={`Select a ${VOCAB.company.toLowerCase()} to view your issues.`} />;
   }
 
   if (isLoading) {

ui/src/pages/Org.tsx

@@ -1,4 +1,5 @@
 import { useEffect, useState } from "react";
+import { VOCAB } from "@paperclipai/branding";
 import { Link } from "@/lib/router";
 import { useQuery } from "@tanstack/react-query";
 import { agentsApi, type OrgNode } from "../api/agents";
@@ -104,7 +105,7 @@ export function Org() {
   });
 
   if (!selectedCompanyId) {
-    return <EmptyState icon={GitBranch} message="Select a company to view org chart." />;
+    return <EmptyState icon={GitBranch} message={`Select a ${VOCAB.company.toLowerCase()} to view org chart.`} />;
   }
 
   if (isLoading) {

ui/src/pages/OrgChart.tsx

@@ -1,4 +1,5 @@
 import { useEffect, useRef, useState, useMemo, useCallback } from "react";
+import { VOCAB } from "@paperclipai/branding";
 import { Link, useNavigate } from "@/lib/router";
 import { useQuery } from "@tanstack/react-query";
 import { agentsApi, type OrgNode } from "../api/agents";
@@ -256,7 +257,7 @@ export function OrgChart() {
   }, [zoom, pan]);
 
   if (!selectedCompanyId) {
-    return <EmptyState icon={Network} message="Select a company to view the org chart." />;
+    return <EmptyState icon={Network} message={`Select a ${VOCAB.company.toLowerCase()} to view the org chart.`} />;
   }
 
   if (isLoading) {

ui/src/pages/PluginPage.tsx

@@ -1,4 +1,5 @@
 import { useEffect, useMemo } from "react";
+import { VOCAB } from "@paperclipai/branding";
 import { Link, Navigate, useParams } from "@/lib/router";
 import { useQuery } from "@tanstack/react-query";
 import { useCompany } from "@/context/CompanyContext";
@@ -104,7 +105,7 @@ export function PluginPage() {
     }
     return (
       <div className="space-y-4">
-        <p className="text-sm text-muted-foreground">Select a company to view this page.</p>
+        <p className="text-sm text-muted-foreground">{`Select a ${VOCAB.company.toLowerCase()} to view this page.`}</p>
       </div>
     );
   }

ui/src/pages/Projects.tsx

@@ -1,4 +1,5 @@
 import { useEffect, useMemo } from "react";
+import { VOCAB } from "@paperclipai/branding";
 import { useQuery } from "@tanstack/react-query";
 import { projectsApi } from "../api/projects";
 import { useCompany } from "../context/CompanyContext";
@@ -33,7 +34,7 @@ export function Projects() {
   );
 
   if (!selectedCompanyId) {
-    return <EmptyState icon={Hexagon} message="Select a company to view projects." />;
+    return <EmptyState icon={Hexagon} message={`Select a ${VOCAB.company.toLowerCase()} to view projects.`} />;
   }
 
   if (isLoading) {

ui/src/pages/Routines.tsx

@@ -219,7 +219,7 @@ export function Routines() {
   const currentProject = draft.projectId ? projectById.get(draft.projectId) ?? null : null;
 
   if (!selectedCompanyId) {
-    return <EmptyState icon={Repeat} message="Select a company to view routines." />;
+    return <EmptyState icon={Repeat} message={`Select a ${VOCAB.company.toLowerCase()} to view routines.`} />;
   }
 
   if (isLoading) {