From c18b3cb4140f629cd0c066cc478531ee3dd7da53 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: dotta <dotta@example.com>
Date: Wed, 1 Apr 2026 09:52:13 -0500
Subject: [PATCH] fix: use agent role instead of adapter type in task_completed
 telemetry

The agent.task_completed event was sending adapterType (e.g. "claude_local")
as the agent_role dimension instead of the actual role (e.g. "engineer").

Co-Authored-By: Paperclip <noreply@paperclip.ing>
Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 (1M context) <noreply@anthropic.com>
---
 server/src/routes/issues.ts | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/server/src/routes/issues.ts b/server/src/routes/issues.ts
index e815f8ae..5eb0b83e 100644
--- a/server/src/routes/issues.ts
+++ b/server/src/routes/issues.ts
@@ -1184,7 +1184,7 @@ export function issueRoutes(db: Db, storage: StorageService) {
       if (tc && actor.agentId) {
         const actorAgent = await agentsSvc.getById(actor.agentId);
         if (actorAgent) {
-          trackAgentTaskCompleted(tc, { agentRole: actorAgent.adapterType });
+          trackAgentTaskCompleted(tc, { agentRole: actorAgent.role });
         }
       }
     }