- InviteLanding: skill bootstrap and invite heading use VOCAB.appName and VOCAB.company
- IssueDetail: Board actor identity uses VOCAB.board
- NewAgent: first agent name/title defaults to VOCAB.ceo
- NotFound: company not found message uses VOCAB.company
- PluginManager: breadcrumb fallback uses VOCAB.company
- PluginSettings: breadcrumb fallback uses VOCAB.company
- Routines: error messages and creation hint use VOCAB.appName
- App: startup log messages use VOCAB.appName; CLI command unchanged